the laborers
- Ejemplos
Wage-labour rests exclusively on competition between the laborers. | El trabajo asalariado presupone, inevitablemente, la competencia de los obreros entre sí. |
Not all day laborers find employment every day, but there is still high enough demand for day labor to support the laborers. | No todos los jornaleros encuentran empleo cada día, pero aun hay demanda suficiente para trabajo a jornal para apoyar a los trabajadores. |
This is the parable of the laborers in the vineyard. | Esto es la parábola de los obreros de la viña. |
Third, the laborers are few, Matthew 9:36-38; Jeremiah 8:20. | Tercero, los obreros son pocos, Mateo 9:36-38; Jeremías 8:20. |
The harvest is great, and the laborers are few. | La cosecha es grande y los obreros son pocos. |
There was a dormitory there where the laborers could stay. | Allí había un dormitorio donde los trabajadores podían quedarse. |
The harvest is so great and the laborers are so few. | La cosecha es tan grande y los obreros son muy pocos. |
GOSPEL The harvest is plentiful but the laborers are few. | EVANGELIO La mies es abundante y los obreros pocos. |
The parable of the laborers rebukes all jealousy and suspicion. | La parábola de los trabajadores condena todos los celos y las sospechas. |
The motive of the laborers is of utmost importance. | El motivo de los obreros es de mucha importancia. |
Behold, the harvest is great, and the laborers few! | ¡He aquí, la cosecha es grande, y pocos los labradores! |
Furthermore, almost all of the laborers were illiterate. | Por otra parte, la casi totalidad de los braceros eran analfabetos. |
You know that the work is large and the laborers are still few. | Saben que el trabajo es grande y los trabajadores son aún pocos. |
The harvest is plentiful but the laborers are few. | La mies es abundante y los obreros pocos. |
This photo was taken by the workers, the laborers. | Esta foto la tomaron los trabajadores, los obreros. |
One summer all the laborers fell ill in an epidemic of night-blindness. | Un verano, todos los jornaleros se enfermaron de ceguera nocturna. |
Summary: The parable of the laborers illustrates that salvation is free to all. | Resumen: La parábola de los trabajadores ilustra que la salvación es libre a todos. |
Wage labor rests exclusively on competition between the laborers. | El trabajo asalariado descansa exclusivamente sobre la competencia de los obreros entre sí. |
We can truly see that the harvest is great, but the laborers are few. | Podemos verdaderamente ver que la mies es mucha y los obreros son pocos. |
Not in front of the laborers. | No delante de los trabajadores. |
