Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dee, get the joke stool in the basement, all right?
Dee, lleva las banquetas de broma al sótano, ¿sí?
She has no idea she's the joke in a game.
No tiene idea que ella es la broma en el juego.
Then someone insults the person who told the joke.
Entonces alguien insulta a la persona que contó la broma.
Do you know the joke about the family of vampires?
¿Conoce usted el chiste de la familia de vampiros?
And the joke is never as funny the second time round.
Y la broma nunca es tan divertida la segunda vez.
Reminds me of the joke I know about your brother.
Recuérdame la broma que me sé sobre tu hermano.
I don't think olive thought the joke was very funny.
No creo que Olivia pensara que la broma fue divertida.
You never told me the joke Saunière made of you.
Nunca me contaste el chiste que Sauniére contó sobre ti.
Don't do it, I know you want to make the joke.
No lo hagas, sé que quieres hacer la broma.
Well, the joke is on her because I have no money.
Bueno, el chiste está en ella porque yo no tengo dinero.
Palabra del día
asustar