This previous study refers to the Internet user population in general, while our research will focus on a specific segment: university students, mainly between 18 to 23 years of age. | Este estudio se refiere a la población internauta en general, mientras que nuestra investigación se centrará en un segmento más concreto: universitarios, principalmente entre los 18 y los 23 años. |
For the internet user, this means faster PCs. | Para el internauta, eso significa menos lentitud en el PC. |
It is for the internet user to use the information with discernment and a critical mind. | Es responsabilidad del internauta utilizar estas informaciones con prudencia y espíritu crítico. |
Groupe SEB is in no way responsible for the consequences that this may have for the internet user. | Groupe SEB no será en ningún caso responsable de las consecuencias que dichas interrupciones puedan ocasionar al usuario. |
He was sent by the internet user Renato Ribeiro, another Main Man's fan who likes to draw in his free time. | Fue enviado por el internauta Renato Ribeiro, otro admirador de Hombre a quien le gusta dibujar en su tiempo libre. |
This includes an offer from Google that enables an automatic display for products that are interesting to the internet user. | Utilizamos, entre otras, ofertas de Google que permiten la visualización automática de productos interesantes para el usuario de internet. |
When the loan payment arrives, the internet user can chose either to be repaid, or reinvest the money in another project. | Al vencer el préstamo, el internauta puede elegir el reembolso de su dinero o su reinversión en otro proyecto. |
The musée du quai Branly undertakes to take all the necessary steps to ensure the optimum provision of the services it offers to the internet user. | El musée du quai Branly se compromete a poner en marcha todos los medios necesarios para garantizar la mejor prestación posible de los servicios que ofrece al usuario. |
It promises to the internet user to show relevant coupon ads, save money and time for the PC users whoever visit online shopping websites. | Promete el usuario de Internet para mostrar anuncios relevantes de descuento, ahorrar dinero y tiempo para que los usuarios de PC el que visitan los sitios web de compras en línea. |
Furthermore, the musée du quai Branly is not responsible for the use that may be made by the internet user of information that may be found on the website. | Por otra parte, el musée du quai Branly no es responsable del uso que pueda hacer el usuario de la información que encuentre en la página web. |
