Plus, I don't know who would have the interests to do that, and the inclinations to do that, within the U.S. ruling class. | Pero sería muy distinto barrer a las fuerzas fascistas cristianas, y la verdad no sé a quiénes les convendría, quiénes de la clase dominante estadounidense tendrían las inclinaciones de hacerlo. |
Look at the map above to predict the inclinations of the terrain. | Fíjate en el mapa superior para prever las inclinaciones del terreno. |
Specialty Schools must comply with the inclinations and abilities of the child. | Escuelas de especialización tienen que cumplir con las inclinaciones y habilidades del niño. |
As you have withstood the inclinations of the mortal nature be willing to be steadfast. | Así como has resistido las inclinaciones de la naturaleza mortal, dispónte a ser constante. |
And firstly, it is formed by the inclinations, thoughts and motives of man–actions are secondary factors. | Está formado primeramente por las inclinaciones, pensamientos y motivos del hombre—las acciones son secundarias. |
And firstly, it is formed by the inclinations, thoughts and motives of man–actions are secondary factors. | Está formado primeramente por las inclinaciones, pensamientos y motivos del hombre las acciones son secundarias. |
His strongest temptations will come from within; for he must battle against the inclinations of the natural heart. | Sus más fuertes tentaciones vendrán desde dentro, ya que deberá batallar contra las inclinaciones del corazón natural. |
In space, the Spirits form groups or families intertwined by love, by sympathy and by the similarity of the inclinations. | En el espacio, los Espíritus forman grupos o familias entrelazadas por el afecto, la simpatía y la semejanza de inclinaciones. |
To cap it all, you can also view the downloads and bookmarked pages to personally assess the inclinations of the user's mind. | Para colmo, también puede ver las descargas y páginas marcadas para evaluar personalmente las inclinaciones de la mente del usuario. |
The Union is not a remote abstract entity that takes its decisions behind closed doors, disregarding the inclinations and opinions of its peoples. | La Unión no es una entidad abstracta y remota que toma sus decisiones a puerta cerrada, ignorando las inclinaciones y opiniones de sus pueblos. |
