Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The building is a monument to how humankind has ignored the imperatives of climate change.
El edificio es un monumento al desprecio de la humanidad por los requisitos que nos impone el cambio climático.
Telecentres arose as part of the challenge assumed by governments to provide universal access to ICTs, and respond to the imperatives of promoting development through the use and appropriation of such technologies.
Los telecentros surgen en parte de la mano del desafío asumido por los gobiernos de universalizar las TIC y responder a imperativos de impulsar el desarrollo mediante su uso y apropiación.
These Conventions take into account the imperatives of security.
Estos Convenios tienen en cuenta los imperativos de la seguridad.
Multilateralism is one of the imperatives of the world today.
El multilateralismo es uno de los imperativos del mundo de hoy.
Public administration in the imperatives of democratic governance.
La administración pública en los imperativos de la gobernanza democrática.
Shapeless, de-colonised materiality, free from the imperatives of the neoliberal market.
Materialidad amorfa des-colonizada, libre de los imperativos del mercado neoliberal.
The Special Representative is fully conscious of the imperatives for national security.
La Representante Especial es plenamente consciente de los imperativos de la seguridad nacional.
Montealegre's political vision is determined quite simply by the imperatives of capital.
La visión política de Montealegre está determinada por los imperativos del capital.
Here the question arises: is this promise conditioned by the imperatives?
Aquí nos preguntamos: ¿Esa promesa está condicionada por los imperativos?
No, it has to do with the imperatives of production for profit.
No. Se debe a los imperativos de la producción para generar ganancias.
Palabra del día
cremoso