Besides, the axles of the idler wheels (A16) have several possible positions. | Además los ejes de las ruedas tensoras (A16) tienen varias posiciones posibles. |
The producer also experienced belt sag because of the spacing between the idler rolls. | El productor también observó que la banda se aflojó debido a la separación entre los rodillos tensores. |
KISSsoft is also capable of shifting the idler pulley to a position with standardized belt length if desired. | Bajo demanda, KISSsoft también puede desplazar el rodillo tensor a una posición con longitud de correa normalizada. |
Look down on the top of the device and adjust the screws to get the idler holder parallel to the driven holder. | Mire desde arriba el dispositivo y ajuste los tornillos para que el soporte tensor este paralelo al soporte driven. |
With impact idlers, the skirt systems do not have a continuous flat surface to seal against, so material escapes between the idler sets. | Con los rodillos de impacto, los sistemas de faldones no tienen una superficie plana continua contra la cual sellar, por lo que el material se escapa entre los juegos de rodillos. |
Already then Kutcher received reputation of the idler and windy guy. | Ya entonces Katcher ha recibido la reputación del farrista y el muchacho ventoso. |
Even the idler or dilettante is happy only when he has a product! | ¡Hasta el holgazán o el diletante es feliz solo cuando tiene un producto! |
Pinterest is no longer for the idler, it's for business creatives. | Pinterest ya no es para el ocioso, es para los creativos del negocio. |
What a humiliating statement against the idler! | ¡Qué declaración tan humillante en contra del ocioso! |
At first sight the main difference is that the idler one is narrower. | A simple vista la principal diferencia es que la tensora es más estrecha. |
