Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And since it's impossible to instantly dismantle a network, they first appeal to the idiots who, following these events, however tragic they may be, inevitably insult the police referring to the event instead of using more common insults.
Y como es imposible desmantelar una red de forma instantánea, recurren a los primeros idiotas, que después de estos hechos, por trágicos que sean, inevitablemente insultan a los policías refiriéndose al suceso en lugar de emplear insultos más habituales.
Only the idiots pay for their own flights.
Solamente los idiotas pagan sus propios vuelos.
Don't waste time with the idiots that think thatthey're heroes.
No pierdas tu tiempo con los idiotas que creen que son héroes.
The babbling of the idiots gets louder.
El balbuceo de los idiotas es cada vez más fuerte.
The only ones responsible are the idiots on duty.
Los únicos responsables son los idiotas de turno.
They say this is an event for the idiots, funny people, the fearless.
Dicen ser este un evento para los idiotas, los divertidos, los intrépidos.
They say this is an event for the idiots, for fun, the fearless.
Dicen ser este un evento para los idiotas, los divertidos, los intrépidos.
And the idiots laugh.
Y se ríen los idiotas.
For the same reason, what would be the fate of the fools and the idiots?
Por la misma razón, ¿cuál sería la suerte de los cretinos y de los idiotas?
Much to do in order to be treated as the last of the idiots, also Joffrey makes fun of him.
Mucho que hacer para ser tratado como el último de los idiotas, también Joffrey se burla de él.
Palabra del día
el espantapájaros