the idiots

Traductor
Ejemplos

And since it's impossible to instantly dismantle a network, they first appeal to the idiots who, following these events, however tragic they may be, inevitably insult the police referring to the event instead of using more common insults.	Y como es imposible desmantelar una red de forma instantánea, recurren a los primeros idiotas, que después de estos hechos, por trágicos que sean, inevitablemente insultan a los policías refiriéndose al suceso en lugar de emplear insultos más habituales.
Only the idiots pay for their own flights.	Solamente los idiotas pagan sus propios vuelos.
Don't waste time with the idiots that think thatthey're heroes.	No pierdas tu tiempo con los idiotas que creen que son héroes.
The babbling of the idiots gets louder.	El balbuceo de los idiotas es cada vez más fuerte.
The only ones responsible are the idiots on duty.	Los únicos responsables son los idiotas de turno.
They say this is an event for the idiots, funny people, the fearless.	Dicen ser este un evento para los idiotas, los divertidos, los intrépidos.
They say this is an event for the idiots, for fun, the fearless.	Dicen ser este un evento para los idiotas, los divertidos, los intrépidos.
And the idiots laugh.	Y se ríen los idiotas.
For the same reason, what would be the fate of the fools and the idiots?	Por la misma razón, ¿cuál sería la suerte de los cretinos y de los idiotas?
Much to do in order to be treated as the last of the idiots, also Joffrey makes fun of him.	Mucho que hacer para ser tratado como el último de los idiotas, también Joffrey se burla de él.
So before I explain to the idiots who are spinning in my head let me a little background.	Así que antes de explicar a los idiotas que están girando en mi cabeza me deja un poco de historia.
They have like populism and did not differ in mentality from the idiots protecting free riders on buses.	Tienen como el populismo y no difirieron en la mentalidad de los idiotas que protegen a los free riders en los autobuses.
In your emotional outburst, you also said that most of the idiots in the world are Muslims.	Añadió que según le dijeron, el encargo de los llamados provino de la Casa Blanca.
We have come to prevent the planet from being destroyed by the idiots who have ruled of it and never managed to grow up.	Hemos venido para impedir que el planeta sea destruido por los idiotas que lo han dirigido y nunca se las arreglaron para crecer.
To the idiots that are saying that Peru should give the Amazon back, Peru did not take anything from Ecuador or from anyone.	Para los tontos que andan diciendo que Perú devuelva el Amazonas, el Perú nada le quitó a Ecuador ni a nadie.
My disappointment over that I'd left my body to the idiots at the hospital passed, and I started to explore my new condition.	Mi rabia por haberles dejado mi cuerpo a los idiotas del hospital se me pasó, y empecé a explorar mi nueva condición.
But only the idiots and ignoramuses and charlatans of the Comintern bureaucracy are capable of placing Luxemburgism, as an historical tendency, in the category of centrism.	Solo los burócratas desvergonzados e ignorantes de la Internacional Comunista pueden colocar al luxemburguismo, como corriente histórica, dentro del centrismo.
But you must heed them or the idiots at the table who really trust in them can make your experience at the craps table horrible.	Pero musthave regirse por ellas o engaña a la mesa de dados en el que realmente confía en ellos puede hacer que su tiempo en la mesa de dados horrible.
We help other people's businesses, we act as stepping stones for all the daredevils and crooks that are in the world; we bow to everybody else's needs, we praise the idiots and the brass idols.	Impulsamos los negocios de otros, somos el escalón de todos los atrevidos y sinvergüenzas que hay en el mundo; nos doblegamos ante todos, incensamos a los cretinos y a los ídolos de latón.
On the other hand, if all the idiots of the world did nothing more, than creating Crop Circles, although the other problems would be significantly decreased, but there would not be what to harvest.	Por otro lado, si todos los idiotas del mundo no hizo más, que la creación de círculos de las cosechas, aunque los otros problemas se reduciría de manera significativa, pero no sería lo que para cosechar.