Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Most dictionaries give the idioms of a word. | La mayoría de los diccionarios dan los modismos de una palabra. |
One of the best features, though, are the idioms and expressions videos. | Uno de sus mejores característicos son los videos de los modismos y de las expresiones. |
Therefore, the idioms and psychology used by the men who wrote the book must be understood. | Por lo tanto, los modismos y psicología utilizados por los hombres que escribieron este libro deben ser entendidos. |
Make a note of the idioms and the sentences listed and solve two exercises related to the topic. | Tome nota de los modismos y las oraciones enumeradas y resuelva dos ejercicios relacionados con el tema. |
I'm quite sure I wasn't able to understand even half the slang or the idioms. | Seguramente no llegué a comprender ni la mitad de la jerga o de las frases hechas. |
I've been using mostly Naver for translation, but even then they don't have all the idioms and slang in there. | He estado usando en su mayoría Naver para la traducción, pero incluso entonces no tienen todos los modismos y el argot de allí. |
Furthermore, the publisher has provided the students with the audios, in MP3, of each of the idioms. | Además, la editorial ha puesto a disposición de los estudiantes, los audios en MP3 de cada uno de los modismos. |
They can help you understand the idioms, the nuances, and the subtleties of everyday speech that are part of the culture. | Te ayudarán entender los refranes, los matices y las sutilezas de la expresión cotidiana que forman parte de la cultura. |
Open: straight to the point from the idioms have evolved, generally described as those who have no objection, see the answer of the real thing. | Abierto: directo al grano de los idiomas han evolucionado, generalmente descrito como aquellos que no tienen objeciones, véase la respuesta de la cosa real. |
Let's look at specific words, and by learning the words with a specific part of the body, we can easily link the idioms. | Echemos un vistazo a algunas palabras en concreto y al aprender esas palabras relacionadas con una parte específica del cuerpo, podremos relacionar fácilmente las expresiones. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
