His performances for the Hornets eventually earned him a move to then high-flying Villa in 2007, where he went from strength to strength. | Sus actuaciones con los Hornets, finalmente suscitaron el interés del Aston Villa en 2007, donde se consolidó en la primera plantilla. |
So the hornets have to face themselves. | Por lo tanto las avispas tienen que enfrentarse a sí mismas. |
Such a decision means continuing to stir up the hornets' nest of social conflict. | Una decisión así equivale a seguir revolviendo el avispero de la conflictividad social. |
This stirred up the hornets' nest. | Esto alborotó el avispero. |
Watch out for the hornets. | Sí, cuidado con los avispones. |
If the convoy leaves now, we expose ourselves to the hornets in the dark, on the road. | Si el convoy parte ahora, nos exponemos a los hornets en la oscuridad, en el camino. |
If the convoy leaves now, we expose ourselves to the hornets in the dark, on the road. | Si el convoy parte ahora, nos exponemos a los hornets en la oscuridad, en el camino. |
Since then, Americans have learned to control the hornets' nests, so Trump will be soft on Cuba. | Desde entonces, los americanos han aprendido a controlar los avisperos, lo de Trump con Cuba será soft. |
When the hornets flew me into this camp, I saw a sensor and a tether coming off it. | Cuando los avispones me trajeron a este campo, vi un sensor con una cuerda que salía de él. |
Now the hornets persuaded them that it was best To go quickly and not to go slow, They didn't compel them to go 'gainst their will. | Ahora las avispas los persuadieron que era mejor Ir rápido y no ir tan despacio, No hicieron que tuvieran que ir en contra de su voluntad. |
