Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Our own discrimination against the homosexuals in our midst says more about us than about others! | Nuestra propia discriminación en contra de los homosexuales en nuestro medio, ¡dice mucho más sobre nosotros que sobre otros! |
Unlike in Berlin, there is no dedicated monument to the homosexuals persecuted under National Socialism. | A diferencia de Berlín, en Viena no existe un monumento propio dedicado a las víctimas homosexuales del nacionalsocialismo. |
In this context, I would also like to mention the homosexuals, as you have also done today in a different context, Mr President. | En este contexto, también quiero mencionar a los homosexuales, como también lo ha hecho usted, señor Presidente, aunque en un contexto distinto. |
Soon thereafter the APA deleted homosexuality as a disorder from the DSM, not based on scientific information but due to the rude activism by the homosexuals within APA. | Poco después la APA borro a la homosexualidad como desorden del DSM, no basado en información científica sino debido al trastorno creado por los activistas homosexuales en la APA. |
The homosexuals today are grossly overrepresented in the behavioral sciences. | Hoy los homosexuales están extremadamente sobre-representados en las ciencias comportamentales. |
The homosexuals were among those groups being persecuted. | Los homosexuales estuvieron entre los perseguidos. |
Here also are included the married men and the homosexuals. | Aquí también quedan excluidos los hombres casados y los homosexuales. |
In this respect, the homosexuals as a group fared very badly. | En este sentido, a los homosexuales como grupo les fue bastante mal. |
Do you think heíd be marching against the homosexuals? | ¿Crees que el estaría marchando contra los homosexuales? |
And the homosexuals, and the gypsies? | ¿Y los homosexuales, y los gitanos? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
