Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The gentle climb leads down to the avenue of Montserrat, the hiker is accompanied by beautiful views of Santa Cristina (left).
Del suave ascenso se pasa a una bajada por la avenida Montserrat, mientras acompaña al viajero la hermosa vista de Santa Cristina (izquierda).
Now, the hiker carries on along the path until the Peña de Orihuela or Leja Millamon, the highest point of the tour with 634 meters.
Ahora, se avanza por el sendero hasta la Peña de Orihuela o Leja Millamón, el punto más elevado del recorrido con 634 metros.
There are plenty of lethargic beaches, where tourists can play all water games they fancy, rainforests for the hiker tourist, coral reefs, and limestone cafes among many others.
Hay un montón de playas letárgicos, donde los turistas pueden jugar todos los juegos de agua de lujo, las selvas tropicales para el turista excursionista, arrecifes de coral y piedra caliza cafés entre muchos otros.
Finally, the hiker arrives at the Canal de Las Salinas, which connects the lagoon La Mata with the one of Torrevieja (very close by is the CV-905 road next to a roundabout).
Finalmente, se llega al Canal de las Salinas, que comunica la laguna de La Mata con la de Torrevieja. Muy cercana está la carretera CV-905, junto a una rotonda.
And the tradition lives on with the Hiker.
La tradición vive en la navaja de bolsillo Hiker.
The Hiker Blue Frame with the Sonar Blue lens by Zeiss looks so cold/cool with a graphic touch on the strap.
El Marco Azul Hikerblue y la lente Sonar Azul de Zeiss, crean una combinación de colores increíblemente fría y atractiva, presentando un pequeño detalle gráfico sobre la correa.
And the hiker is taking a moment, looking at the sky.
Y el campista se toma un momento, mirando al cielo.
And the hiker is taking a moment, looking at the sky.
Y el excursionista se está tomando un momento, mirando el cielo.
In Lapland the hiker does not need to carry water.
En Laponia el excursionista no necesita llevar botellas de agua en la mochila.
To reach this point, the hiker takes the Orihuela road to Santomera (CV-868).
Para llegar a este punto, el senderista coge la carretera de Orihuela a Santomera (CV-868).
Palabra del día
la capa