Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The hemorrhage rate is higher in laparoscopic gastric bypass (5.1%) than in access through laparotomy (2.4%), and re-bleeding is also greater in the laparoscopic group22.
La tasa de sangrado es mayor en la derivación gástrica laparoscópica (5.1%) que en el acceso por laparotomía (2.4%), siendo el resangrado también mayor en el grupo laparoscópico22.
However, the hemorrhage was profuse and the blood did not stop flowing.
Sin embargo, la hemorragia era profusa y la sangre no dejaba de manar.
Let's do an exploratory laparotomy to find and control the source of the hemorrhage.
Hagamos una laparotomía exploratoria para encontrar y controlar la fuente de la hemorragia.
The doctor said the hemorrhage (bleeding) was supposed to reach the feet.
El Doctor le dijo que la hemorragia estaba supuesto a llegarle hasta los pies.
I don't want to alarm you, but I'd like to move you faster than the hemorrhage.
No quiero alarmarte, pero me gustaría moverte más rápido que la hemorragia.
Stop the hemorrhage.
Parar la hemorragia.
First, the wound must be cured and the hemorrhage stopped.
En primer plano está la curación de la herida y la detención de la hemorragia.
When the woman with the hemorrhage touched Your garments, You felt power leave You.
Cuando la mujer con hemorragias tocó tus ropas, sentiste que una fuerza salía de Ti.
The picture shows the hemorrhage at the junction of the yolk with the chalaza.
En la foto se presenta la hemorragia en el punto de unión de la yema con la chalaza.
It is considered a vocal emergency and is treated with absolute voice rest until the hemorrhage resolves.
Se considera una emergencia y se trata con reposo de voz absoluto hasta que la hemorragia se resuelve.
Palabra del día
construir