Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The difference between the versions was the welding point chosen to unite the hemispheres in each mobile pair. | La diferencia entre una y otra versión consistía en el punto de soldadura elegido para unir los medios discos de los que consta cada par móvil. |
The dates of the solstices are inverted in the hemispheres. | Las fechas de los solsticios están invertidas en los hemisferios. |
This explains why the hemispheres have opposite seasons. | Esto explica por qué los hemisferios tienen estaciones opuestas. |
This separation of the hemispheres is ending. | Esta separación de los hemisferios está terminando. |
The separating of the hemispheres of the brain. | La separación de los hemisferios del cerebro. |
Each hemisphere has its own circulation. The exchange between the hemispheres is poor. | Cada hemisferio tiene su propia circulación, y el intercambio entre los hemisferios es muy pobre. |
That means that one must connect the hemispheres of the brain, not the emotions. | Esto quiere decir que uno debe conectar los hemisferios del cerebro, no las emociones. |
While seemingly paradoxical, these two aspects of evolution correspond to the hemispheres of human brain. | Aunque aparentemente son paradójicos, estos dos aspectos de la evolución corresponden a los dos hemisferios del cerebro humano. |
Plasticity is greatest in young children within whom the hemispheres are not yet completely lateralized. | La plasticidad es mayor en los niños pequeños, en los cuales los hemisferios no están completamente lateralizados. |
Preliminary studies had suggested that the S / E, improved learning, synchronizing and integrating the hemispheres. | Estudios preliminares habían sugerido ya que el S/E, mejoraba el aprendizaje, al sincronizar e integrar los hemisferios. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
