We did exactly what we've been doing for the half hour. | Hicimos exactamente lo que hemos estado hace la media hora. |
Marrying on the half hour has been unlucky for me. | Casarme a la media hora ha sido de mala suerte para mí. |
Look, just like me! (more history on the half hour) | Oye, justo como a mí! (en adelante, la historia de media hora) |
Free shuttle to airport on the half hour; 24 hrs a day. | Transporte gratuito al aeropuerto cada media hora, las 24 horas del día. |
I get free on the half hour. | Puedo conseguir gratis en la media hora. |
So, on the half hour we go with the ferry over the river. | En una media hora podemos atravesar a la otra orilla. |
Do not press down without heating, and use the half hour to rest for ten minutes. | No presione hacia abajo sin calentar, y use la media hora para descansar durante diez minutos. |
Rinse thoroughly once the half hour is up. | Luego de que haya transcurrido media hora, enjuaga bien la prenda. |
They say to you that in the half hour they want to be out of the Alhambra. | Te dicen que en media hora quieren estar fuera de la Alhambra. |
Prior to the half hour before amud hashachar, one is permitted to eat anything. | Antes de la media hora previa al despunte del alba está permitido ingerir cualquier alimento. |
