Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yeah, we'll call the guy I like and his boyfriend.
Sí, llamaré al tío que me gusta y su novio
Because it's the guy I like.
Porque es el chico que me gusta .
Told the guy I like a little sweet talk first.
Le dije al tipo que me gustaba tener una charla amena primero.
You know, of course you think the guy I like must be using drugs.
Sabes, claro que piensas que el chico que me gusta está usando drogas.
And so did the guy I like and a professor and, I guess, everybody.
Como el chico que me gusta, una profesora y todos, supongo.
When I'm waiting too long for the guy I like to kiss me.
Cuando he estado demasiado tiempo esperando a que el chico que me gusta me bese.
I wish I'll have the courage to confess my love to the guy I like.
Desearía... tener la valentía... para declararme al chico que me gusta.
Having the guy I like tell me his feelings, I mean.
Siempre me he imaginado cómo se declararía el chico que me gusta.
Antoine, you're the guy I like most at work, but actually we don't understand each other.
Antoine, tú eres la persona que más aprecio en el trabajo, pero no nos estamos entendiendo.
That's actually why I need the snow globe, to give it to the guy I like.
Es por eso que necesito el globo de nieve, para dárselo al chico que me gusta.
Palabra del día
el inframundo