Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is an Andean composition.Where are the guanacos?Where is the llama?
Esta es una composición andina.¿Dónde están los guanacos?¿Dónde está la llama?
They were collectors and hunters who chased the guanacos, their main source of food.
Eran grupos de cazadores recolectores que perseguían a los guanacos, su principal alimento.
Where are the guanacos?
¿Dónde están los guanacos?
We really want to see the guanacos again and maybe even try to pet one!
Tenemos muchas ganas de volver a ver los guanacos, ¡y quizás incluso tratar de tocar uno!
Upon exiting the forest follow the tracks of the guanacos in the middle of rocks to the right.
Al salir del bosque, siga las huellas de los guanacos, en medio de las rocas, hacia la derecha.
We then headed to the corrals and saw the ranch hands carrying bales of alfalfa to feed the guanacos.
Nos dirigimos hacia los corrales y vimos pasar a los peones con fardos de alfalfa para los guanacos.
I do not think Argentina will benefit in sales with a horrible packaging where wine joins the guanacos, ostriches or goats.
No creo que se beneficie Argentina en sus ventas con un packaging horrible donde se une el vino a los guanacos, ñandúes o chivos.
Provisions were scarce and they lived on the flesh of the guanacos and ostriches that fell before their unerring guns.
Carecían de víveres; pues se alimentaban con la carne de los guanacos y avestruces que volteaban en el campo sus certeros fusiles.
Already used to visitors who take part in the rural tasks, even shearing, the guanacos at the estancia are more than privileged.
Acostumbrados a los visitantes que participan en las tareas rurales, incluso en la esquila, los guanacos de la estancia son más que privilegiados.
Some authors believe that the guanacos from North Peru feature a lower live weight, reaching up to 96 kg (Kostritsky & Vilchez 1974).
Algunos autores consideran que los animales del norte de Perú son de menor peso vivo, llegando a los 96 kg (Kostritsky & Vilchez, 1974).
Palabra del día
neblinoso