Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Within the granaries ethnographic heritage are very important for the role played.
Dentro del patrimonio etnográfico los hórreos tienen una gran importancia por la función que desempeñaban.
Half the granaries are on the side walls and the others are built into the floor.
La mitad de estos silos están situados en las paredes laterales y los otros en el propio suelo.
Today the problems of the Mallorcan agricultural economy are also evident in the granaries of Mallorca.
Hoy día los problemas de la economía agraria mallorquina se dejan ver también en uno de los graneros de Mallorca.
Cats protected the granaries from rats, birds and mice.
Los gatos protegidos los graneros de ratas, pájaros y ratones.
Model of the granaries to store cereals (2575 B.C.)
Maqueta que reproduce los graneros para guardar cereales (2575 años A.C.)
It is also the most aesthetic and harmonious shape of the granaries which one can see.
Es también la forma más estética y armoniosa de los graneros que se puede ver.
But the granaries of Asturias made of wood and with a pyramidal roof are specific to this province.
Pero los graneros de Asturias hechos de madera y con un techo piramidal son proprios de esta provincia.
The storehouses are in ruins, the granaries have been broken down, for the grain has dried up.
Los silos están en ruinas y los graneros derribados porque la cosecha se perdió.
He spreads himself over Egypt, filling the granaries, renewing the marts, watching over the goods of the unhappy.
Él se separa excedente Egipto, llenando los graneros, renovando los centros comerciales, mirando sobre las mercancías del infeliz.
The storehouses are in ruins, the granaries have been broken down, for the grain has dried up.
El grano se pudrió debajo de los terrones, los graneros fueron asolados, los alfolíes destruidos; porque se secó el trigo.
Palabra del día
embrujado