Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Assessment of the goiter rate in a population is used to define the severity of iodine deficiency, as well as to monitor the long-term impact of sustained salt iodization programs (4, 10). | La evaluación de la tasa de bocio en una población es usada para definir la severidad de la deficiencia de yodo, como también monitorear el impacto a largo plazo de programas de yodación de la sal sostenidos (4, 10). |
The goiter in Hashimoto's thyroiditis varies from small to large and is usually firm and painless, often with an irregular, bosselated surface. | El tamaño del bocio en la tiroiditis de Hashimoto varía y suele ser firme e indoloro, con frecuencia con una superficie irregular y turgente. |
The development of nodules marks a progression of the goiter. | El desarrollo de los nódulos marca una progresión del bocio. |
This is like the man in the supermarket with the goiter on his neck. | Esto es como el tipo del supermercado con el tumor en el cuello. |
Difficulty swallowing or trouble breathing (can happen if the goiter is very large) | Dificultad para deglutir o para respirar (esto puede suceder si el bocio es muy grande) |
This is like the man in the supermarket with the goiter on his neck. | Esto es como el hombre en el supermercado con el bocio en el cuello. |
Surgery to completely remove the goiter may be recommended, even if you do not have symptoms. | La cirugía para extirpar completamente el bocio puede ser recomendada, incluso si usted no tiene síntomas. |
I'm still wearing the goiter, aren't I? | Todavía llevo el bocio, ¿no? |
This causes the thyroid gland to become less active, and the goiter shrinks. | Esto provoca que la glándula tiroides se vuelva menos activa y que el bocio se encoja. |
Treatment may be needed if the goiter grows rapidly, affects your neck, or obstructs your breathing. | El tratamiento puede ser necesario si el bocio crece con rapidez, afecta el cuello u obstruye la respiración. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
