Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Now, what about a comparison with the godfathers Le Corbusier and Mies? | Ahora ¿qué pasa con comparando a los grandes maestros Le Corbusier y Mies? |
Guess that's what it takes to be one of the godfathers of the BAU. | Supongo que es lo que conlleva ser uno de los padrinos de la UAC. |
You in the European Parliament should consider yourselves the godfathers and godmothers of that newly-born democratic Ukraine. | Ustedes, el Parlamento Europeo, deberían considerarse padrinos y madrinas de la recién nacida Ucrania democrática. |
Here you can find the godfathers of web 2.0 and social media in Serbia, Miloje Sekuli c and Dragan Varagić. | Ahí encontrarás a los padrinos de la web 2.0 y red social en Serbia, Miloje Sekuli c y Dragan Varagić. |
San Bernardino, CA–Any fan of EDM known Doctor P is one of the godfathers of the bass-driven Dubstep movement. | San Bernardino, CA – Cualquier fan de EDM sabe Doctor P es uno de los padrinos de la bajo-impulsado Dubstep movimiento. |
I repeat the call that the godfathers must not be allowed to remain outside European laws. | Repito el llamamiento de que no se puede permitir que los «padrinos» se mantengan al margen de las leyes europeas. |
Thanks to the contributions of the godfathers, the centers can provide the children accommodation, education, wardrobe and sanitary assistance. | Gracias a las aportaciones de los padrinos, los centros pueden proporcionar a los niños alojamiento, educación, vestuario y asistencia sanitaria. |
T.E. Lawrence–better known as Lawrence of Arabia, one of the godfathers of irregular warfare–carried one as his preferred rifle. | T.E Lawrence, más conocido como Lawrence de Arabia, uno de los padrinos de la guerra irregular, utilizó un Lee-Enfield, su fusil preferido. |
The difficulties are rather sociological, it of fighting with cultural parameters that they fatigue: the godfathers, the inertias, the endogamias, the abulia. | Las dificultades son más bien sociológicas, la de lidiar con parámetros culturales que fatigan: los padrinos, las inercias, las endogamias, la abulia. |
The law is not applied in the same way to everyone, but only to those who do not have the power or the godfathers to protect them. | La ley no se aplica de la misma manera a todos, sino solo a quienes no tienen poder ni padrinos que los protejan. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
