Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Quality of doors is also defined by exact observance of technology of drying of wood, and also quality of the glues and varnishes used at production. | La cualidad de las puertas está determinada también por la observación exacta de la tecnología del secamiento de la madera, también la cualidad usado a la fabricación kleev y los barnices. |
The glues are synthetic resin which works at cold and is chemically neutral, in base of urea, formaldehyde and melamine.Work ProcessThe wood, selected qualitatively and dimensionally, is dried, headed, each head connected and planned on four faces. | Se encola en frío con resinas sintéticas químicamente neutras a base de urea formaldehída y melamínica.Procedimiento de trabajo La madera, seleccionada por la calidad y las dimensiones, se seca, encabeza, une y alisa en cuatro faces. |
Of course, the oil and the glues don't go well together. | Por cierto, el aceite y los pegamentos no se llevan bien. |
Some of the glues emit very strong odors that are toxic. | Algunos pegamentos emiten olores muy fuertes y tóxicos. |
In addition, the glues or adhesives used for installing tiles or carpeting often contain potentially toxic solvents. | Además, las colas o adhesivos empleados para la colocación de baldosas o moquetas contienen a menudo disolventes potencialmente tóxicos. |
Assessment and verification: The applicant shall provide a declaration that the glues used comply with this criterion, together with supporting documentation. | Evaluación y comprobación: El solicitante presentará una declaración sobre la conformidad de las colas con este criterio, así como la documentación pertinente. |
The second major problem is that the glues that are used are developed for footwear, and a watch strap is not a shoe. | El segundo gran problema es que se emplean pegamentos diseñados para el calzado y una correa de reloj, no es un zapato. |
Find the glues and hints about your genealogy and see if you are smart enough to use it for your own good and get our of this mansion. | Encuentra las colas y sugerencias acerca de su genealogía y ver si son lo suficientemente inteligentes como para usarlo para su propio bien y aprovechar nuestros de esta mansión. |
It is well suited for the heat process applied in the molding of leaf shape as well as the glues and wires used to stabilize and hold the shape. | Es muy adecuado para el proceso térmico aplicado en el moldeado de forma de la hoja, así como colas y los cables utilizados para estabilizar y mantener la forma. |
We set off to come down from the glues dipped in the planes that they flank Via Garibaldi, we arrive fasted to Fontana dell'Acqua Paola in the semicircular square that accommodates it. | Nos disponemos a descender por el monte, inmersos en los plátanos que rodean Via Garibaldi, y llegamos poco después a la Fontana dell'Acqua Paola que reina en la placeta semicircular que la acoge. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
