Global threats necessitate the globalization of the legal order. | Las amenazas mundiales requieren que el orden jurídico se mundialice. |
Let us advocate the globalization of diversity. | Defendamos la globalización de la diversidad. |
It must become the visible and credible expression of the globalization of politics. | Deben convertirse en la manifestación visible y verosímil de la política de globalización. |
In other words, it's also in force in the globalization homeland. | También en la Patria de la globalización está vigente esta mentalidad. |
These agreements contribute to creating an enabling framework for the globalization of R&D by TNCs. | Los acuerdos contribuyen a crear un marco propicio para que las ETN mundialicen la I+D. |
I am thinking, for example, of the challenges of ensuring the globalization of solidarity (cf. | Pienso, por ejemplo, en los desafíos de asegurar una globalización en la solidaridad (cf. |
Today, humankind needs greater unity and the globalization of cooperation and solidarity. | Hoy la humanidad nos obliga a mayor unidad y a la globalización de la cooperación y la solidaridad. |
There is also growing anxiety over the loss of cultural values through the globalization process. | Existe también la creciente inquietud de que el proceso de mundialización haga perder los valores culturales. |
We are in the knowledge society, globalization of trade and the globalization of culture. | Estamos en la sociedad del conocimiento, en la globalización del comercio y en la mundialización de la cultura. |
Thus the globalization process selects for and rewards rootless cosmopolitanism and anti-national, anti-patriotic, anti-communitarian sentiments. | Así el proceso de globalización selecciona y premia los sentimientos desarraigados, cosmopolitas, antinacionales, antipatrióticos, y anticomunitarios. |
