Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Don't you think the glass slipper cut her foot? | ¿No cree que el zapatito de cristal le cortó el pie? |
So I took the glass slipper. | Así que tomé la zapatilla de vidrio. |
But you know, there's a story in the glass slipper. | Pero, ¿sabes qué? Hay una historia en la zapatilla de vidrio. |
The person who fits the glass slipper may look a particular way but may also have less visible attributes like cultural capital. | La persona adecuada para el zapato de cristal puede tener determinado aspecto, pero también atributos menos visibles como el capital cultural. |
If there had not been the wicked stepmother and wicked stepsisters, would Cinderella's foot have fit the glass slipper so perfectly? | Si no hubiera existido la malvada madrastra y las malvadas hermanastras, ¿el pie de Cenicienta habría encajado perfectamente en la zapatilla de cristal? |
Even after midnight strikes, when all she has left is the glass slipper, there's one thing she has to ask herself. | Incluso después del golpe de media noche... cuando todo lo que le queda es la zapatilla de cristal... hay una cosa que tiene que preguntarse. |
In this vein, we might think less about individuals breaking through the glass ceiling, and more about us collectively smashing the glass slipper which encourages conformity to normative ideas and ideals. | En este sentido, tal vez sea bueno pensar menos en individuos que atraviesan el techo de cristal y más en nosotrxs como colectivo haciendo añicos ese zapato de cristal que alienta a amoldarse a las ideas e ideales normativos. |
Let's make the special preparation, for soon, this great prince will pass through the land, and He will stop just long enough to see if the glass slipper will fit your foot. | Vamos hacer la preparación especial, porque pronto este gran principe va pasar por la tierra, y El se va a parar no más por el tiempo que se necesita para ver si la zapatilla de vidrio le queda a tu pie. |
She has a job at the Glass Slipper Shoe Store in the Village of Book End. | Ella tiene un trabajo en la tienda de zapatos La Zapatilla de Cristal en la villa de Book End. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
