Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In the past eight years, Nuria has made seven trips, around 200 concerts and traveled across the geography of Spain, presenting the music of their five albums.
En los últimos ocho años, Nuria ha realizado siete giras con cerca de 200 conciertos, y ha recorrido toda la geografía de España dando a conocer la música de sus cinco discos.
His vocation for research became evident when, under the direction of Eloy Bullon, he carried out his doctoral thesis on Documentation of Interest for the Geography of Spain existing in the Manuscripts Section of the National Library of Madrid.
Su vocación investigadora se pone ya de manifiesto cuando, bajo la dirección de Eloy Bullón, realiza su tesis doctoral sobre Documentación de interés para la Geografía de España existente en la Sección de Manuscritos de la Biblioteca Nacional de Madrid.
The route to Santiago is safe, one of the reasons being the fact that it mainly travels the geography of Spain, although there are also routes from the different parts of Europe, such as Portugal, France or the Netherlands.
Rotundamente sí: el Camino de Santiago es seguro, siendo una de las razones el hecho de que recorra principalmente la geografía de España, pese a que también existen rutas jacobeas que parten de distintos puntos de Europa, como Portugal, Francia o Países Bajos.
Palabra del día
el estanque