Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Like the gazelles of the genus Oryx, as they live in particularly dry habitats, they have developed, as eco-physiologic strategy, the capacity of watering with the morning dew present on the leaves they eat.
Del mismo modo que las gacelas del genero Oryx, viviendo en ambientes particularmente secos, han desarrollado como estrategia eco fisiológica, la capacidad de calmar su ser con el rocío que encuentran sobre las hojas de las cuales se alimentan.
See, that's what the gazelles do.
Verás, eso es lo que hacen las gacelas.
We did no harm to the gazelles.
No hicimos ningún mal a las gacelas.
The circle of life comes in the wheels of the gazelles that leap.
El círculo de la vida se ve en las ruedas de las gacelas que saltan.
Did you see the gazelles?
¿Viste a las gacelas?
Then the gazelles eat.
Después comen las gacelas.
There where the gazelles roam freely and the camels still render their indispensable service to man.
Donde los gazelles vagan libremente y los camellos todavía rinden su servicio imprescindible para servir.
The second room (2) runs parallel to the first and has smooth walls to prevent injuries when driving in the gazelles.
La segunda habitación (2) corre paralela a la primera y tiene paredes lisas para prevenir heridas a los animales.
The natural forest vegetation can develop in the separation exhibits as long as the gazelles do not use this area permanently.
La vegetación natural del bosque puede crecer sin problemas, ya que las gacelas no usan permanentemente esa zona.
In the first one, it walks slowly in the plain, nonchalant, without hiding from the gazelles, which limit to observe it.
En la primera camina lentamente en la pradera, como si nada sucediera, sin esconderse de las gacelas, que se limitan a observarlo.
Palabra del día
aterrador