Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You know, the funny thing is, my father was a nun.
Sabes, lo curioso es que mi padre era una monja.
That's the funny thing about people like you, Joe.
Eso es lo divertido de gente como tu, Joe.
Oh yeah, the funny thing is I don't have any.
Oh sí, lo curioso es que no tengo ninguna.
Well, the funny thing is, the casino's probably losing money.
Bueno, lo gracioso es, que el casino probablemente está perdiendo dinero.
You know what the funny thing is about Ronald Reagan?
¿Saben qué es lo más gracioso de Ronald Reagan?
But the funny thing is I don't have anything to give.
Pero lo gracioso es que no tengo nada que dar.
You know what the funny thing about all this is, Reagan?
¿Sabes qué es lo divertido de todo esto, Reagan?
Yeah, that's the funny thing about bleeding around the brain.
Sí, eso es lo gracioso de las hemorragias cerebrales.
That's the funny thing about you... you know about women.
Eso es lo bueno de ti... conoces a las mujeres.
He got a boy, the funny thing is...
Él consiguió a un muchacho, la cosa graciosa es...
Palabra del día
el mago