Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Immediately, we entered one of the funnels. | Inmediatamente, entramos en uno de los embudos. |
Continuing with the work in the superstructures, which has been done it's to begin the construction of the funnels, and then the cagemast. | Continuando el trabajo en las superestructuras, lo que se ha hecho es empezar la construcción de las chimeneas, y luego la torre canasto. |
According to him, the holes that are on the stabilizers are now different from those that were photographed in the funnels on the market Markale in the nineties. | Según él, los agujeros que se encuentran en los estabilizadores ahora son diferentes de los que se fotografiaron en los embudos del mercado Markale en los años noventa. |
With the circumference of the eccentric shapes carefully sized to match the circumference of the upper canopy, the strategy effectively eliminated the need for patterning of fabric, while producing an undulating, curtain-like effect on the surface of the funnels. | Con la circunferencia de formas excéntricas y de un tamaño cuidadosamente elegido para que coincida con la circunferencia de la cubierta superior, la estrategia elimina eficazmente la necesidad de patrones de tejido, mientras que produce un ondulante efecto-cortina en la superficie de los embudos. |
One of the more striking features of the scheme is the oscillation between the reading of lines (in the structural system), surface (revealed at the base of the funnels), and volume (most present in the overall external view of the pavilion). | Una de las características más llamativas del programa es la oscilación entre la lectura de las líneas (en el sistema estructural), la superficie (revelada en la base de las chimeneas) y el volumen (más presente en la vista externa del pabellón). |
Moreover - it has still found the JRC - the study confirmation that is a correlation between dioxide of sulfur and chemical elements typically emitted from the funnels of the ships, demonstrating that the ships represent the sulfur dioxide principal source in the ports. | Por otra parte - la JRC ha detectado aún - el estudio confirmación que es una correlación entre dióxido de azufre y elementos químicos de fumaioli de las naves típicamente emitidos, demostrando que las naves representan la fuente principal de dióxido de azufre en los puertos. |
The funnels can be filled with the aid of a dispenser. | El embudo puede llenarse con la ayuda de un dispensador. |
The funnels included in this software can be categorized into three main groups which are mentioned below. | Los embudos incluidos en este software se pueden clasificar en tres grupos principales que se mencionan a continuación. |
The funnels of local power also bared their claws wherever they could in the housing projects and post-Mitch distribution of goods. | Los embudos del poder local también mostraron sus uñas en los proyectos habitacionales y en la distribución de bienes post Mitch. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
