Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
To provide training and local support for the franchises owners, besides their role of sales, it is a critical part of the work of the area promoters.
Proporcionar entrenamiento y apoyo local para los propietarios de franquicias, además de su rol de ventas, es una parte crítica del trabajo de los promotores de área.
In order to recapture Internet market share from third-party aggregators online, hotel franchises promoted discounted rates for online reservations, but the only benefactors were the franchises themselves.
A fin de recuperar su cuota de mercado de los intermediarios online, las franquicias hoteleras promocionaban descuentos por reservar online, pero los únicos benefactores eran ellas mismas.
Pursuant to the consent judgment filed by the U.S. Department of Labor, Khokhar's Papa John's franchises also will be required to designate and create procedures for an internal compliance officer and will be subject to independent auditing of the franchises' practices.
De conformidad con la sentencia de consentimiento presentada por el Departamento de Trabajo de Estados Unidos, las franquicias de la Khokhar de Papa John también estarán obligadas a designar y crear procedimientos de cumplimiento interno y estará sujeto a auditoría independiente de las prácticas de las franquicias.
The franchises owners can come from any social condition, but of being possible that they are dedicated individuals who are proud in constructing their own business and in serving a quality product to their community.
Los propietarios de franquicias pueden venir de toda condición social, pero de ser posible que sean individuos entregados que se enorgullezcan en construir su propio negocio y en servir un producto de calidad a su comunidad.
Among the franchises turned into MMOs, some extremely successful blockbusters stand out.
Entre las franquicias convertidas en MMO, destacan algunas películas de gran éxito.
James joins one of the franchises with more history in the history of the NBA.
James se une a una de las franquicias con más historia en la historia de la NBA.
Don't compare yourself to the franchises located nearby headquarters because their overhead will always be lower.
No se compare con las franquicias situadas cerca de las sedes porque sus gastos generales siempre serán menores.
Each game is developed and published by Capcom and there are no signs that the franchises will slow down anytime soon.
Cada juego es desarrollado y publicado por Capcom y no hay indicios de que las franquicias disminuyan en el corto plazo.
It will work by the hand of the franchise to adapt the product and existing necessities of each of the franchises.
Se trabajará de la mano con el franquiciado para adaptar el producto y las necesidades existentes a cada una de las franquicias.
Eric leaves the company in a strong position for growth, with the franchises, pipeline of future products, and leadership team all in a great place.
Eric deja la compañía en una gran posición de crecimiento, con franquicias, productos en puerta y un fabuloso equipo de líderes.
Palabra del día
el grado