Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Your tasks are varying: work with the foals in the Round pen, ride the horses, clean the stables. | Las tareas son diferentes: Trabajar con los caballos en el coral, montarle, limpiar las caballerizas. |
This second association is responsable for many official aspects of horse breeding: inscription of mares, branding of the foals. | Esta otra asociación asegura todos los aspectos oficiales de la cría de caballos, inscripción de las potrancas, marcado al hierro de los potros. |
The rest of the herd continues on to Almonte where they are cleaned and re shoed and the foals are put up for sale. | El resto de la manada sigue a Almonte donde se limpian y re herraduras y los potros se ponen a la venta. |
They can enjoy their early youth relaxed in the field, and it will save the foals, broodmares and breeders a great deal of stress. | Pueden disfrutar de su temprana edad relajados en el campo. Se ahorrará a los potros, crías y criadores una gran cantidad de estrés. |
Since they are born, the foals have a direct daily contact with their caregivers, what makes the taming process much easier. | Desde recién nacidos, sometemos a los animales al contacto directo con los cuidadores, lo que hace que la doma sea mucho más sencilla. |
Stud Mahler: On wide pastures close to the north sea, the foals and youngsters bred by family Mahler are raised in a healthy surrounding. | Yeguada Mahler: En los amplios prados cerca del mar del norte, los potros de la propria cría y de pupilaje crecen sanamente, y serán introducido de manera profesional al deporte. |
Feeds bound together with molasses are more likely to mold, and the minerals and protein can still settle out in the fines and not be consumed by the foals. | Las comidas saltan juntos con melaza son más probable de moldear, y los minerales y la proteína pueden asentarse todavía fuera en las multas y no son consumidos por los potros. |
Out of the first breeding year of Clarence all the foals were premium in Holstein and Brandenburg and several of them were sold expensive in auctions. | En el primer año de cría de Clarence, todos sus potros fueron premiados en Holstein y Brandemburgo y en las subastas más importantes de Bélgica y Alemania, sus potros alcanzaron los precios más altos. |
We're only going to train one of the foals to be a racehorse. | Solo vamos a entrenar a un potrillo para que sea caballo de carreras. |
The foals for sale are on our public facebook site. | Los potros a venta se encuentran en nuestra página publica de facebook. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
