Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In an exciting bidding duel, head number one of the foal collection advanced directly to the top price of the online premiere.
En un emocionante duelo de pujas, el número uno de la colección de potrillos avanzó directamente al precio más alto.
The foal nodded her head.
Ella sacudió la cabeza con vigorosidad. —No.
Next summer is the last chance to tame the foal.
El próximo verano es la última oportunidad para domesticarlo.
The command to redeem the foal of the donkey, Exodus 13:13.
Precepto de redimir la cría primeriza del asno, Éxodo 13:13.
Do you like the foal?
¿Te gusta el potrillo?
Look, Manuel, go to sleep now,... and tomorrow you and I will get up early to see the foal.
Mira, Manuel, vete a dormir ahora, y mañana tú y yo nos vamos temprano a ver al potrillo.
Thus, when the two disciples are sent out to get the foal, the owner lets them take it.
Así, cuando los dos discípulos son enviados para ir a buscar al burrito, el propietario se los deja llevar.
The Prophet Zechariah foretold the triumphant entry of the Saviour into Jerusalem upon a colt, the foal of a donkey (cf. Zech. 9:9).
El profeta Zacarías predijo la triunfal entrada del Salvador en Jerusalem sobre un asno (Zacarías 9:9).
Next thing, one of the priests sees us, sees the foal, tells us not to move it and that we were done for...
Luego, un sacerdote nos ve, ve al potrillo y nos dice que no lo toquemos y que estamos en problemas.
Behold, your king is coming to you; righteous and having salvation is he, humble and mounted on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.
Mira que tu Rey viene hacia ti; él es justo y victorioso, es humilde y está montado sobre un asno, sobre la cría de un asna.
Palabra del día
tallar