Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
However, there were a few topics that made a big enough splash in the news that the one of the flight attendants on my flight home asked me about after finding out I was leaving the conference.
Sin embargo, hubo unos cuantos temas que repercutieron bastante en las noticias, tanto que una azafata de mi vuelo de regreso a casa me preguntó acerca de ello después de enterarse que yo había asistido a la conferencia.
I was the only one who could talk to the flight attendants.
Yo era el único que podía hablar con las sobrecargos.
Hey. I found this on one of the flight attendants.
Encontré esto en uno de los asistentes de vuelo.
It belongs to one of the flight attendants.
Pertenece a una de las azafatas de vuelo.
Once again on the flight attendants (cabin crew)
Una vez más en los auxiliares de vuelo (tripulantes de cabina)
Anything left behind will be distributed evenly among the flight attendants.
Todo lo que dejen atrás se distribuirá por igual entre los asistentes de vuelo.
As the airliner achieved cruising altitude, perhaps the flight attendants came around.
Como el avión alcanzado la altitud de crucero, tal vez los asistentes de vuelo llegó alrededor.
One of the flight attendants.
Uno de las azafatas.
But my favourite memory will be the kindness and friendliness of the flight attendants.
Sin embargo, mi recuerdo favorito fue la amabilidad y educación de la tripulación.
Even he invited me to take a refreshing drink sold on board by the flight attendants.
Incluso me invitó a tomar una bebida refrescante que las azafatas vendían a bordo.
Palabra del día
el hada madrina