Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Always, as you ascend inward in the scale of life, will you retain the ability to recognize and fraternize with the fellow beings of your previous and lower levels of experience. | Siempre, a medida que asciendas hacia adentro en la escala de la vida, mantendrás la habilidad de reconocer a tus semejantes de niveles previos y más bajos de experiencia y de fraternizar con ellos. |
Where occult sciences are practiced to help the fellow beings, intuition works better. | Allí donde se practican ciencias ocultas para ayudar a los semejantes, la intuición funciona mejor. |
Imposing something on others shows missing understanding, respect and love for the fellow beings. | La imposición de algo sobre otros muestra la falta de comprensión, de respeto y de amor por nuestros semejantes. |
Therefore Sagittarius recommends to us to work with the Holy Word inside and to serve the fellow beings outside. | En consecuencia, Sagitario nos recomienda trabajar con la palabra santa interiormente y servir al prójimo en el exterior. |
May we float in Love and share such Love and compassion with the fellow beings to be fulfilled. | Que flotemos en el AMOR y compartamos el Amor y la Compasión con los demás seres y alcancemos la Plenitud. |
The only way to cross the door to the inside is to serve the fellow beings, without pride, laments and complaints. | La única manera de cruzar la puerta hacia el interior es servir a nuestros semejantes, sin orgullo, sin lamentos, sin quejas. |
When we serve the fellow beings in a selfless manner, we permeate into the ether and become channels for the new Energies of Synthesis. | Cuando servimos a nuestros semejantes de una manera inegoísta, nos difundimos por el éter y resultamos canales parala nueva Energía de Síntesis. |
Humans adapted their eating habits to the products available in their environment, but also according to the fellow beings with whom they shared their meals. | El hombre, adaptó su alimentación a los productos disponibles en su entorno, pero también en función de los congéneres con los que compartía sus comidas. |
Those who are capable of receiving the impressions of higher circles, are the ones who can milk the ancient wisdom for the benefit of the fellow beings. | Aquellos que son capaces de recibir las impresiones de los planos superiores son los que pueden ordeñar la sabiduría antigua en beneficio de los demás seres humanos. |
Developing the vertical channel is the most important way. But in order to be admitted into the inner chambers of the temple the only way is to serve the fellow beings. | El desarrollo del canal vertical es lo más importante, pero para ser admitido en las cámaras interiores del templo, la única manera es servir a los semejantes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
