The result is an open emergence of the extremist right. | El resultado es una emergencia abierta de la derecha extremista. |
Those errors translated into a strengthening of the extremist forces. | Esos yerros han acarreado el fortalecimiento de las fuerzas extremistas. |
Here, today, we condemn the extremist parties and their organisation. | Hoy aquí condenamos a los partidos extremistas y a su organización. |
Initially they were flirting with Virgilio Godoy and the extremist position. | Inicialmente estuvieron coqueteando con la posición de Virgilio Godoy, una posición extremista. |
Currently, and unfortunately, ISIS is the extremist group with most repercussions from the media. | Actualmente – y desafortunadamente – ISIS es el grupo extremista con más repercusión mediática. |
For eight years, the nations in this Assembly have worked together to confront the extremist threat. | Durante ocho años, las naciones en esta Asamblea trabajaron de consuno para enfrentar la amenaza extremista. |
Therefore, we cannot accept the extremist parties changing the agenda of traditional parties. | Por consiguiente, no podemos aceptar que los partidos extremistas cambien el programa de los partidos tradicionales. |
Between 1992 and 1994 he was also a member of the Interahamwe, the extremist Hutu militia. | Entre 1992 y 1994, fue así mismo miembro de del grupo Interahamwe, la milicia extremista Hutu. |
I learned how to use email from the extremist organization that I used. | Aprendí a usar el e-mail en la organización radical en la que estaba. |
They should not be classed among the extremist theological currents, factors of heresy or schisms. | No tiene sentido clasificarlos entre las corrientes teológicas extremistas, constructores de herejías o de cismas. |
