Date of completion of the ex ante assessment | Fecha de finalización de la evaluación ex ante |
It was a qualitative study of the ex post facto type. | Se trata de un estudio de enfoque cualitativo del tipo ex post facto. |
Take you and your papers to a judge for the ex parte hearing. | Le llevará a usted y sus documentos con un juez para la audiencia ex parte. |
Get the ex parte restraining order. | Consigue una orden de restricción ex parte. |
IOM and its partners have created other tools to assist the ex combatant minors. | La OIM y sus socios han creado otras herramientas para asistir a los menores antiguos combatientes. |
They shall be subject to the ex ante publication procedures referred to in Article 167. | Estarán sujetos a los procedimientos de publicación a priori mencionados en el artículo 167. |
The essential elements of the ex ante assessments should be clearly defined in this Regulation. | Deben definirse claramente en el presente Reglamento los elementos esenciales de las evaluaciones ex ante. |
Since 2012 the Programme has developed a series of tools with emphasis on the ex situ conservation. | Desde 2012 el Programa ha desarrollado una serie de herramientas con énfasis en la conservación ex situ. |
All programmes shall be accompanied by the ex ante evaluation as set out in Article 55. | Todos los programas irán acompañados de una evaluación ex ante conforme al artículo 55. |
An investigation into the circumstances leading to the ex post facto procurement cases is pending. | Se están investigando las circunstancias que condujeron a los casos de adquisiciones ex post facto. |
