Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Person subject to criminal proceedings in Ukraine to investigate crimes in connection with the embezzlement of Ukrainian State funds and their illegal transfer outside Ukraine. | Persona sometida a un proceso penal en Ucrania para investigar delitos en relación con el fraude de fondos públicos de Ucrania y su transferencia ilegal fuera de Ucrania |
Person subject to investigation in Ukraine for involvement in crimes in connection with the embezzlement of Ukrainian State funds and their illegal transfer outside Ukraine. | Persona sometida a un proceso penal en Ucrania para investigar delitos en relación con el fraude de fondos públicos de Ucrania y su transferencia ilegal fuera de Ucrania |
Subsequently, he took over as president of the Constitutional Council, a position he would resign from after the Elf scandal, which involved the embezzlement of funds linked to the oil company and saw Dumas convicted. | Posteriormente sería presidente del Consejo Constitucional, puesto que abandonaría al estallar el escándalo Elf, un caso de desvío de fondos vinculado a la petrolera en el que Dumas se vio implicado y por el que fue condenado. |
Document 49: On the embezzlement of state property (February 1953) | Documento 49: Describiendo la ocultación de propiedad del estado (febrero 1953) |
As for me, I was cleared of all charges related to the embezzlement. | En cuanto a mí, me retiraron los cargos relacionados con la estafa. |
The sum of the embezzlement will be held from the embezzler's profits. | La suma de la apropiación será cubierta con los beneficios del autor. |
The drug use, the embezzlement. | El uso de drogas, la malversación. |
We have proof of the embezzlement, and that's enough for probable cause. | Tenemos pruebas de la malversación de fondos, y eso es suficiente para que la causa probable. |
Timely detection of the embezzlement. | Detección oportuna del desfalco. |
One of his alleged accomplices in organizing the embezzlement, retired Major Napoleón Rojas, was also captured. | Uno de sus presuntos cómplices para organizar el desfalco, el mayor retirado Napoleón Rojas, también fue capturado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
