Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I ain't the dude you need to be drilling.
Yo no soy al que tiene que interrogar.
Yeah, but the dude says that Arcaro is alive.
Sí, pero el tipo dice que Arcaro está vivo.
I have no idea what the dude was talking about.
No tengo idea de lo que el amigo estaba hablando.
Because it's totally logical for him to off the dude.
Porque es completamente lógico que él se libre del tipo.
Well, it is pretty low for the dude you pretend to be.
Bueno, es bastante bajo para el tipo que pretendes ser.
We'll go with the dude that was pulverized by the hammer.
Iremos con el sujeto que fue pulverizado por el martillo.
You didn't tell me the dude from Matchbox Twenty would be here.
Usted no me dijo el tío de Matchbox Twenty estaría aquí.
Yeah, this guy is the dude in the world.
Si, este tipo es el más marico del mundo.
No, the dude next to him with the baseball cap.
No, el sujeto de al lado......con la gorra de béisbol.
And then I saw the dude at the fight.
Y entonces vi al tipo en la pelea.
Palabra del día
la medianoche