Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A man and his wife were once sitting by the door of their house, and they had a roasted chicken set before them, and were about to eat it together. | Un hombre y su esposa, estaban sentados en el corredor, a la entrada de su casa, y tenían en su mesa un delicioso pollo asado para comerlo juntos. |
Everybody knew about the wealth that was kept there, but as the people of the district were honest, the old couple used to leave the door of their house open, and nothing ever happened. | Todo el mundo sabía las riquezas que allí se atesoraban, pero como la gente del barrio era honesta, los ancianitos hasta dejaban abierta la puerta de su casa, y nunca les pasaba nada. |
Those who live in the favela should get used to seeing armed men, perhaps at the door of their house, adjust to the sale of drugs in some streets, listen to one or several shots from time to time. | El que vive en la favela debe acostumbrarse a ver hombres armados, tal vez en la puerta de su casa, adecuarse a la venta de droga a unas calles, escuchar uno o varios tiros de vez en cuando. |
Is the door of their house reinforced? - Yes, and they also have a burglar alarm. | ¿La puerta de su casa está blindada? - Sí, y además tienen una alarma antirrobo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
