Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We remember the dissident sect of the Maya. | Recordemos a la secta disidente de los Mayas. |
Eccesso very di? so much so!. Hard to stem the dissident voices. | Eccesso muy di? tanto es así!. Es difícil de detener las voces disidentes. |
Hard to stem the dissident voices. | Es difícil de detener las voces disidentes. |
The phenomenon of the dissident community is of the second type and not the first. | El fenómeno de la comunidad disidente es del segundo tipo y no el primero. |
I also wanted to experience personally the dissident nature of Catalonia's capital. | También quería conocer de primera mano el carácter disidente de la capital catalana. |
But lately he was showing signs of autonomy and overtures to the dissident Peronism. | Pero en los últimos tiempos venía dando señales de autonomía y acercamiento con el peronismo disidente. |
The government is favouring the dissident group, which it is supporting and manipulating. | El Gobierno ha preferido optar por un grupo disidente al que da su apoyo y manipula. |
On Monday 31 May the dissident troops were about 20 km from Bukavu. | El lunes 31 de mayo, los militares disidentes se encuentran a una veintena de km de Bukavu. |
It corresponds exactly to Marx's and Engels' positions towards the dissident movement of the Lassalleans. | Todo esto corresponde exactamente a lo que Marx y Engels sostenían frente al movimiento disidente de los lassalleanos. |
Finally, it urges EU embassies in Havana to further open their doors to the dissident press. | Finalmente, pide a las embajadas europeas en La Habana que abran más ampliamente sus puertas a la prensa disidente. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
