Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Technical Manual indicates the detergents that are effective according to the type of stains. | En el Manual técnico se indican detergentes eficaces según el tipo de mancha. |
However, even if phosphates would be completely banned from the detergents’ industry, their main substitutes are zeolites and to a smaller extent only citric acid. | Sin embargo, incluso si se prohibieran completamente los fosfatos en la industria de los detergentes, sus substitutos principales son las zeolitas y, solo en menor medida, el ácido cítrico. |
TeOX Zeolite 4 A is mainly used in the detergents industry, as opposed to natural zeolites, which present a low capacity of ionic exchange, making them inadequate for such application. | TeOX zeolita 4 A, se utiliza principalmente en industria de detergentes, a diferencia de la zeolita natural que presenta una capacidad de intercambio iónico muy baja, lo que impide esta aplicación. |
The claim that the product concerned would in fact not be used by certain users in the detergents, food and beverages industry because of its smell and/or colour was not further substantiated by evidence. | La alegación de que el producto afectado no se utilizaría de hecho por determinados usuarios en la industria de detergentes y en la alimentaria y de bebidas por su olor o su color no fue fundamentada mediante pruebas. |
The Detergents Regulation (EC) No. 648/2004, and Cosmetic Products Regulation (EC) No. 1223/2009, which regulates the labelling and product safety of detergents and cosmetics. | El Reglamento (CE) n.o 648/2004 sobre detergentes y el Reglamento (CE) n.o 1223/2009 sobre los productos cosméticos, que regulan el etiquetado y la seguridad de detergentes y cosméticos. |
Have you recently changed the detergents or soaps that you use? | ¿Recientemente ha cambiado los detergentes o jabones que acostumbra utilizar? |
The CIP Cleaning plants automatically dose the detergents and chemicals. | Las plantas de limpieza CIP dosifican automáticamente los detergentes y productos químicos. |
Even the detergents you use, the cosmetics, toiletries carry poisons. | Incluso los detergentes que ustedes usan, los cosméticos, artículos de aseo llevan venenos. |
Even the detergents you use, the cosmetics, toiletries carry poisons. | Incluso los detergentes que vosotros usáis, los cosméticos, artículos de aseo llevan venenos. |
Even the detergents you use, the cosmetics and toiletries carry poisons. | Incluso los detergentes que ustedes usan, los cosméticos, artículos de aseo llevan venenos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
