His appetite for strong drink has played the despot. | Su apetito por la bebida fuerte ha jugado al déspota. |
Now the masses feel strong after overthrowing the despot. | Ahora las masas se sienten fuertes después de derrocar al déspota. |
That man is the despot who ought to be in the dock! | ¡Ese hombre es el déspota que debería estar en el banquillo! |
Why and how could the despot impose his will on the masses? | ¿Cómo y por qué pudo el déspota imponer su voluntad a las masas? |
Thiers denounced it as the despot of labour, pretending to be its liberator. | Thiers la denunció como déspota del trabajo que pretende ser su libertador. |
Thiers denounced it as the despot of labor, pretending to be its liberator. | Thiers la denunció como déspota del trabajo que pretende ser su libertador. |
The face of the despot. | La cara del déspota. |
Instead we get Stalin the despot. | Al contrario, nos da Stalin, el déspota. |
It dominated, instead of representing the proletariat, over which it was the despot. | Ella dominó al proletariado en lugar de representarlo, y sobre quien era el déspota. |
This decree is our glory, the beginning of our victory, and the end of the despot. | Este decreto es nuestra gloria, el principio de nuestro triunfo, y el fin del déspota. |
