Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is very important that the democracy process does not stop now. | Es muy importante que el proceso democrático no se detenga ahora. |
In particular, the democracy clause (Article 1) is an important step forward. | Especialmente, la cláusula democrática (artículo 1) representa un importante avance. |
It is our response to the democracy deficit. | Se trata de nuestra respuesta ante el déficit democrático. |
What does this mean for the democracy movement? | ¿Qué significa esto para el movimiento democrático? |
He was not hard to find: the democracy! | No fue difícil encontrarlos: ¡la culpa la tenía la democracia! |
Second question: are the selective discounts of the democracy clause permissible? | Segunda cuestión: ¿Son lícitas las rebajas selectivas de la cláusula sobre democracia? |
We congratulate the democracy movement, and Mr Viktor Yushchenko on winning the election. | Felicitamos al movimiento democrático y al señor Yúschenko por ganar las elecciones, |
Parliament has no say on the democracy and human rights clause. | En lo tocante a la cláusula democrática y de derechos humanos, el Parlamento tiene que decir algo. |
Could it be that certain countries in the Council are blocking the continuation of the democracy programmes? | ¿Vetan ciertos países en el Consejo, por ejemplo, la continuación de los programas de democracia? |
Please do not forget that the democracy as we enjoy it today is essentially an ideology of brotherhood. | Por favor no olviden que la democracia, como la vemos hoy, es esencialmente una ideología de fraternidad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
