At an early age, Will was one of the defiant ones who refused to submit. | A una edad temprana, Will era uno de los desafiantes que se negaban a someterse. |
We stand with the defiant ones. | Nosotros tomamos partido con los desafiantes. |
I was bursting with excitement just thinking about standing with the defiant ones of the Baltimore uprising. | Me llenó de emoción al solo pensar en pararme codo a codo con los desafiantes de la sublevación de Baltimore. |
But wherever you are, join with others to say we stand with the defiant ones in Ferguson–they were right. | Pero dónde sea que se encuentren, júntense con los que toman partido con los rebeldes de Ferguson — tenían la razón. |
And most of all, the rulers are afraid of the defiant ones coming together as an organized revolutionary force to overthrow their system. | Y sobre todo, los gobernantes tienen miedo de que los más desafiantes se reúnan como una organizada fuerza revolucionaria para derrocar su sistema. |
They are trying to put people on the defensive and creating divisions between the defiant ones and other sections of the protest movement. | Trabajan para poner a la gente a la defensiva y fomentar divisiones entre los desafiantes y otros sectores del movimiento de protesta. |
So, yes we stand with the defiant ones—and we will defend them and stand with them in deed as well as word. | Por lo tanto, sí, nosotros tomamos partido con las desafiantes — y los defenderemos y tomaremos partido con ellos en hechos y en palabras. |
Here too the comrades and fighters in the movement for revolution stood very firm, stood with the defiant ones, as we said. | En ese momento también las y los camaradas y luchadores en el movimiento para la revolución se mantuvieron muy firmes, tomando partido con los desafiantes, como dijimos. |
In a highly publicized case, a 19-year-old activist, prominently associated with the defiant ones, was arrested and charged with arson. | En un caso altamente difundido por los medios, arrestaron a un activista de 19 años de edad bien conocido por sus vínculos con los desafiantes y lo acusaron de incendio provocado. |
Have you ever seen the film The Defiant Ones? | ¿Alguna vez viste la película "The Defiant Ones"? |
