Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The convent among the others lodged noble Mary, sister of Rinaldo da Supino and wife of Francesco Caetani (1260-1317), grandnephew of Boniface VIII, who apponted him cardinal, with the deacon title of Santa Maria in Cosmedin. | La Badia hospedó entre otras la noble Maria, hermana de Rinaldo da Supino, esposa de Francesco Caetani (1260-1317), sobrino-nieto de Bonifacio VIII, que lo creó cardenal, con el título diaconal de santa Maria in Cosmedin. |
This is the ministry most characteristic of the deacon. | Este es el ministerio más característico del diácono. |
The normal minister of baptism is the deacon, priest or bishop. | El ministro ordinario del bautismo es el diacono, sacerdote o obispo. |
Then the deacon or elder gives out a long hymn. | Entonces el diácono, o el anciano, dan un himno largo. |
When they are filled, the deacon says: Father, pronounce the blessing. | Cuando se llenan, el diácono dice: Padre pronuncia la bendición. |
Like a priest, the deacon receives his ordination directly from the bishop. | Como el sacerdote, el diácono recibe su ordenación directamente del obispo. |
He opens up new paths, as in the episode of the deacon Philip. | Abre nuevos caminos, como en el episodio del diácono Felipe. |
In a specific way, this is the spirituality of the deacon. | Por esto, de manera específica, ésta es la espiritualidad del diácono. |
I thought the deacon had already made that decision for you. | Pensé que el diácono tenía que tomar esa decisión por usted. |
The Holy Father cited the story of the deacon martyr, St. Lawrence (c. | El Santo Padre citó la historia del diácono mártir, San Lorenzo, (ca. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
