Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Small partridge: fundamentally in the cultivated area and fields that surround to the cultivations.
Perdiz chica: fundamentalmente en la zona cultivada y campos que rodean a los cultivos.
We observe the cultivations that led to the biological revival of the Valley.
Además, se van a observar los cultivos biológicos del Valle.
This use becomes very appropriate in the cultivations that are carried out in form of terraces.
Este uso se hace muy adecuado en los cultivos que se llevan a cabo en forma de terrazas.
The vineyard is probably one of the cultivations that more root and relationship believes with the Viticultor.
Probablemente la viña es uno de los cultivos que más arraigo y relación crea con el Viticultor.
The summer is rainy and unstable, with electric storms and hailstorms that produce serious damages in the cultivations.
El verano es lluvioso e inestable, con tormentas eléctricas y granizadas que producen graves daños en los cultivos.
In the km 6 finish the pavement and the cultivations are more and more scarce.
Unos km más adelante termina el pavimento y los cultivos son cada vez más escasos.
Disassemble them the they have gone reducing to picturesque groves that you/they appear isolated among the cultivations.
Los desmontes los han ido reduciendo a pintorescos bosquecillos, que aparecen aislados entre los cultivos.
Toward the east, the plateau of the Guadal imposes a near border that limits the expansion of the cultivations.
Hacia el este, la meseta del Guadal impone un borde cercano que limita la expansión de los cultivos.
The plants present today in the cultivations are the result of a long selection started already in pre-Columbian times.
Las plantas presentes hoy en día en los cultivos son el resultado de una larga selección ya iniciada en tiempos precolombinos.
On the other hand in the center and extending toward the south, the grown grasses naturally were substituted by the cultivations.
En cambio en el centro y extendiéndose hacia el sur, los pastos crecidos naturalmente fueron sustituidos por los cultivos.
Palabra del día
el zorro