The 10th chapter of this book focuses on the cuckoo clock analogy. | El capítulo 10 de este libro enfoca la analogía del reloj de cuclillo. |
Yeah, there was talk of a trip to the cuckoo farm. | Si, te acercaba a la casa de la risa. |
Wooden case, sculptures, dials and the cuckoo. | Cajas, esculturas, relojes de cuco y el cuadrante son de madera. |
In my books I will teach you how the cuckoo clock for the universe works. | En mis libros le enseñaré como funciona el reloj de cuclillo del universo. |
You will now be introduced to the cuckoo clock gears and how they work. | Ahora paso a explicar los engranajes del reloj mundial de cuclillo y cómo funcionan. |
At just two kilometers from the base of the falls is the cuckoo clock of Schonach. | A apenas dos kilómetros de la base de las cascadas se encuentra el reloj de cuco de Schonach. |
To understand these two different perspectives of measuring time, I created the cuckoo clock gear system. | Para entender estas dos perspectivas diferentes de medir el tiempo, preparé el sistema de engranajes de Reloj de Cuclillo. |
Characteristically, the makers of the first Bahnhäusle clocks deviated from Eisenlohr's sketch in only one way: they left out the cuckoo mechanism. | Los primeros fabricantes de relojes de estilo Bahnhäusle se desviaron del diseño original de Eisenlohr en solo un aspecto: obviaron el mecanismo del cuco. |
It has been objected that I have not noticed other related instincts and adaptations of structure in the cuckoo, which are spoken of as necessarily co-ordinated. | Se ha objetado que no he hablado yo nada de otros instintos y adaptaciones relacionados en la estructura del cuclillo, de los cuales se dice que están necesariamente coordinados. |
Two more ironic gift ideas: the cuckoo clock by I progetti (8) and the corkscrew (9), both in the shape of a mustache, of course! | Dos ideas para regalos más irónicas: el reloj de cuco por Los proyectos (8) y el sacacorchos (9), tanto en la forma de un bigote, por supuesto,! |
