cuckoo

At just two kilometers from the base of the falls is the cuckoo clock of Schonach.	A apenas dos kilómetros de la base de las cascadas se encuentra el reloj de cuco de Schonach.
To understand these two different perspectives of measuring time, I created the cuckoo clock gear system.	Para entender estas dos perspectivas diferentes de medir el tiempo, preparé el sistema de engranajes de Reloj de Cuclillo.
Characteristically, the makers of the first Bahnhäusle clocks deviated from Eisenlohr's sketch in only one way: they left out the cuckoo mechanism.	Los primeros fabricantes de relojes de estilo Bahnhäusle se desviaron del diseño original de Eisenlohr en solo un aspecto: obviaron el mecanismo del cuco.
It has been objected that I have not noticed other related instincts and adaptations of structure in the cuckoo, which are spoken of as necessarily co-ordinated.	Se ha objetado que no he hablado yo nada de otros instintos y adaptaciones relacionados en la estructura del cuclillo, de los cuales se dice que están necesariamente coordinados.
It has been objected that I have not noticed other related instincts and adaptations of structure in the cuckoo, which are spoken of as necessarily co-ordinated.	Se ha propuesto la objeción de que yo no he hecho mención de otros instintos y adaptaciones de estructura correlativos en el cuclillo, de los que se ha dicho que están necesariamente coordinados.
Two reasons: one is that as simple the cuckoo clock's design may seem (after all, it was invented in 1730), it is actually very complicated and can only be replicated by masters.	Dos razones: una es que el diseño simple, el reloj de cuco puede parecer (después de de todo, fue inventado en 1730), es realmente muy complicado y solo puede ser replicado por los maestros.
We have to wind up the cuckoo clock again.	Tenemos que darle cuerda al reloj de cuco otra vez.
I found the key. It was on the cuckoo clock.	Encontré la llave. Estaba encima del reloj cucú.
The Cuckoo House features a balcony, kitchen, dining and living area and terrace.	La casa Cuckoo cuenta con balcón, cocina, zona de salón comedor y terraza.
The cuckoo clock Birdwatching has a brightness sensor automatically stop ringing in the dark.	El reloj de cuco Birdwatching tiene un sensor de luminosidad para automáticamente a sonar en la oscuridad.
The cuckoo clock is made of wood verniciatoe has a quartz movement battery.	El reloj de cuco Fido se hace de verniciatoe madera tiene una batería de movimiento de cuarzo.
The cuckoo clock switches back and forth between the two methods of measuring time.	El reloj de cuclillo pasa y retrocede de uno a otro de los dos métodos de medir el tiempo.
A mere 4 kilometers to the right of the road, in Schonachbach, we found the Cuckoo Clock of Uhren.	A apenas 4 kilómetros, a la derecha de la carretera, en Schonachbach, encontramos el reloj de cuco de Uhren.
The cuckoo clock in the living room is a wooden work of art.	El reloj cucú que hay en la sala de estar es una obra de arte hecha en madera.
Determine the status, ecology and conservation needs of the cuckoo.	Determinar el estado, ecología y necesidades de conservación del cuá.
The beerdrinker stirs to the song of the cuckoo.	El bebedor de cerveza se mueve al canto del cuco.
The chimney-sweep goes out to the song of the cuckoo.	El deshollinador sale al canto del cuco.
Play with the cuckoo, it will help you.	Juega con el cuco, le ayudará.
Right after he heard the cuckoo.	Justo después de que él oyó el cucú.
The 10th chapter of this book focuses on the cuckoo clock analogy.	El capítulo 10 de este libro enfoca la analogía del reloj de cuclillo.