Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They counteract the consumerism published in the media daily with economy, by recycling, reusing, recreating material. | Al consumismo al que convidan diariamente los medios, se contrapone la economía, el reciclaje de los materiales, su reaprovechamiento, su recreación. |
Of course, particularly in the middle strata, while they say they want something more than all this consumerism, they're not so inclined toward giving up the consumerism. | Sin embargo, particularmente en el caso de las capas medias, dicen que quieren algo más que el consumismo, pero tampoco están muy dispuestas a renunciar a él. |
USAF sets out to help the rural poor see more clearly so as to be self-reliant and resist the consumerism threatening their ancient roots. | La intención de USAF es ayudar a los pobres de las áreas rurales a ver las cosas de manera más clara para poder alcanzar la autosuficiencia y resistir la tentación del consumismo que está poniendo en peligro sus antiguas raíces. |
Some people rebel against the consumerism and hypocrisy. | Algunas personas se rebelan contra el consumismo y la hipocresía. |
It is precise to prevent the risks of the consumerism in the family. | Es preciso prevenir los riesgos del consumismo en la familia. |
Where is the consumerism directing us? Or the overpopulation? | ¿Hacia dónde nos está dirigiendo el consumismo? ¿O la superpoblación? |
Coy and discreet by nature, they have become clowns: they have taken up, as everybody, the consumerism. | Por naturaleza, esquivas y reservadas, se han vuelto payasos: han abrazado, como todos, el consumismo. |
Nowadays it seems impossible to separate this kind of celebrations from the consumerism in our society. | En los tiempos que corren parece imposible desvincular este tipo de celebraciones del consumismo, tan arraigado en nuestra sociedad. |
The environment and sustainability serve these days as a repetitive argument against continuing with the consumerism in which we are immersed. | Medio ambiente y sostenibilidad sirven, hoy en día, de argumento repetitivo para continuar con el consumismo en el que estamos inmersos. |
The acceptance of a core of universal human values does not mean a submission to the consumerism of any empire. | La aceptación de ciertos principios de referencia de valores humanos universales no significa la sumisión al consumismo de ningún imperio. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
