Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Only if specifically requested by the journal in exceptional circumstances (for example if a legal issue arises) the author must provide copies of the consents or evidence that such consents have been obtained. | Solamente si la revista lo solicita específicamente en caso de circunstancias excepcionales (por ejemplo, en caso de un problema legal), tendrá que facilitar copias de estos o las pruebas de que se han obtenido dichos consentimientos. |
What happens if I do not give the consents to use my personal data? | ¿Qué sucede si no doy el consentimiento para utilizar mis datos personales? |
Revoke the consents granted. | Revocar los consentimientos otorgados. |
The legal basis for the treatment of your data are the consents that you give us. | La base legal para el tratamiento de sus datos son los consentimientos que nos dé. |
The legal basis for the processing of your data is the consents that you provide us. | La base legal para el tratamiento de sus datos son los consentimientos que nos dé. |
The following section summarizes the consents we use and when they are used. | En el siguiente apartado se resumen los consentimientos de los que hacemos uso y cuándo se utilizan. |
You will be notified of your data's deletion whenever you remove any of the consents you had previously granted. | Se le dará aviso de la eliminación de sus datos cuando quite cualquiera de los consentimientos previamente otorgados. |
You will be notified of your data's deletion whenever you remove any of the consents you had previously granted. | Recibirás una notificación sobre la eliminación de tus datos cada vez que elimines alguno de los consentimientos que habías concedido anteriormente. |
Neither are the consents given before the date of full validity of the rule valid, so you must re-collect them. | Tampoco son válidos los consentimientos dados antes de la fecha de plena vigencia de la norma, por lo que deberás volver a recabarlos. |
We will notify you by email two weeks before the deletion, and you still have a chance to give the consents and cancel the deletion. | Te avisaremos por correo electrónico dos semanas antes de la eliminación, y aún tendrás la oportunidad de dar los consentimientos y cancelar la eliminación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
