Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Since we arranged the natural order of the combs, we have seen an incredible peace in our hives. | Desde que hemos empezado a colocar los panales de neustras colmenas en el orden natural, en las colmenas es ha estabilizado una tranquilidad tremenda. |
Inside the combs you will find drones in any stage of development from snow-white larvae up to almost eclosing insects. | En los alvéolos se encuentran a menudo zánganos en muy distintos estadios de desarrollo, de la larva blanca hasta el insecto casi listo para la eclosión. |
Combs containing honey can be removed, the honey centrifuged from the combs, and the empty combs returned to the colony. | Los panales de miel se pueden quitar, la miel se puede extraer con centrifugo, y los panales vacíos pueden ser devueltos a la colonia. |
To prevent damage to the combs by wax moth larvae, the boxes containing the frames and combs should be tightly sealed and treated with chemical fumigants. | Para evitar que la polilla dañe los panales, las cajas que contienen los cuadros y los panales se deben encerrar y tratar con fumigantes. |
Set the combs aside in a closed empty box. | Ponga los panales en una caja vacía y tapada. |
Give me the combs, I'll tell you what I know. | Te cuento lo que se y me devuelves los peines. |
After the honey is removed from the combs, put it in a sealed container. | Después de sacar la miel de los panales, póngala en un envase tapado. |
Make her come, and within two months she'll be a girl of the combs. | Ella, que venga, y dentro de dos meses es la niña de los peines. |
The bees naturally leave the bee space between the combs as they construct them. | Al construirlos las abejas por naturaleza dejan sus espacios entre los panales. |
Finally, the combs are rubbed with camellia oil for a smooth and shiny finish. | Para finalizar, los peines se frotan con aceite de camelia para conseguir un acabado liso y brillante. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
