Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Established by archaeological and forensic dating methods, as well as dates listed within the codices themselves. | Establecido por métodos de datación arqueológica y forense, así como por fechas que figuran en los propios códices. |
Therefore each one of us needs to keep on studying to arrive at an understanding of what the codices are saying. | Por lo que a cada uno de nosotros nos tocar seguir investigando para llegar a un entendido lo que dicen los códices. |
At that point they made the selection for the next step, which was the Advanced Workshop in July when Dr. Nikolai Grube came to Antigua in order to talk about the Codices of Dresden, Madrid and Paris. | Ahí se hizo la selección para la siguiente etapa, la del Taller Avanzado que debía impartirse en Julio, aprovechando la visita del Dr. Nikolai Grube a Antigua, con el fin de abordar el tema de los Códices de Dresde, Madrid y París. |
Topics: The calendars from the codices and how to write in glyphs. | Temas: Los calendarios desde los códices y como escribir en glifos. |
Dr. Love teaches a half-day seminar on the codices. | El Dr. Love impartiendo su seminario de medio día sobre los códices. |
To begin, Clemente Peneleu began with his topic, the calendars in the codices. | Inmediatamente, Clemente Peneleu empezó con su tema, los calendarios en los códices. |
The map contained a glyphic configuration that also appears with some frequency in the codices. | El mapa contenía una configuración glífica que también aparece con alguna frecuencia en los códices. |
The following pages are intended as a basic introduction to the codices of highland México. | Las páginas siguientes son como una introducción básica a los códices de la región montañosa de México. |
The following pages are intended as a basic introduction to the codices of highland México. | Las páginas siguientes tienen la intención de ser una introducción básica a los códices de altiplano de México. |
Their true names are among the codices, among the list of the nahuals. | Y sus nombres, los verdaderos, pasan a formar parte de los códices, entre la lista de los nahuales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
